The Spring Lip Project {swatches included}

I was going through my make up bag the other day and I realised I should do some serious Spring cleaning - especially now that lips need to brighten up and be spring-y happy.

I noticed that some of my lipsticks are used up and I say, that's a shame! So, before I make the necessary changes, refills etc, I need to make up my mind on what shades to keep, (re)purchase or get completely rid of. If you feel like it, I'd love some of your opinions on the matter! Bearing in mind that this Spring is all about pink and orange (well, purples too, but I only have more winter shades, you can take a look here), I've organised my lippies in accordance of texture and colour and made some swatches.

................................................................... 

Τις προάλλες κοιτούσα το βαλιτσάκι του μακιγιάζ μου και συνειδητοποίησα ότι πρέπει να κάνω μια γενική εκκαθάριση - ειδικά τώρα που τα χείλη χρειάζεται να είναι πιο ανοιξιάτικα και χαρούμενα. Πρόσεξα ότι αρκετά κραγιόν μου έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρις εσχάτων - αυτό είναι αίσχος κι ανεπίτρεπτο σου λέω! Οπότε, πριν προχωρήσω στις απαραίτητες αλλαγές, αντικαταστάσεις κτλ, πρέπει να αποφασίσω ποιες αποχρώσεις να κρατήσω, να αγοράσω, ή να διαγράψω εντελώς. Αν έχεις όρεξη, θα εκτιμούσα πολύ τη γνώμη σου. Έχοντας υπόψιν ότι αυτή η άνοιξη θέλει ροζ και πορτοκαλί (εντάξει, και μοβ, αλλά έχω μόνο χειμερινές αποχρώσεις, μπορείς να ρίξεις μια ματιά εδώ), οργάνωσα τα κραγιόν με βάση την υφή και το χρώμα και έκανα και μερικά swatches.

The Balms

I love balms, I can't imagine my bag or drawer without any. If there's some colour to them, that's even better, I can then use a balm on its own or combined with a lipstick. | Αγαπώ τα lip balm, δεν μπορώ να φανταστώ την τσάντα ή το συρτάρι μου χωρίς κανένα τέτοιο. Αν μάλιστα έχει και χρώμα, ακόμη καλύτερα. Το χρησιμοποιώ μόνο του ή σε συνδυασμό με κάποιο κραγιόν.

Left to Right | Αριστερά προς Δεξιά: Garnier Lip Care in Shine, Korres Mandarin Lip Butter Stick spf 15 in Peach, Oliveway Lip Aid with Olive Oil & Cherry flavour.

The Glosses

Another must have for this season. Luckily many companies have improved the texture to be less sticky and longer lasting. | Άλλο ένα must της σαιζόν. Ευτυχώς πολλές εταιρίες έχουν βελτιώσει την υφή των lip gloss ώστε να είναι λιγότερο κολλώδη και να έχουν μεγαλύτερη διάρκεια.

Left to Right | Αριστερά προς Δεξιά: L' Oreal Glam Shine 6H in 103 Forever Nude, L' Oreal Glam Shine 6H in 116 Fresh Fuchsia, Golden Rose Ultra Shine in 205.

The Pinks

All time classic and always loved, pink is once more here to stay. The problem is, you can never have enough, can you? | Πάντα κλασικό κι αγαπημένο, το ροζ είναι εδώ και θα παραμείνει. Το πρόβλημα είναι ότι ποτέ δεν μπορείς να έχεις αρκετό.

Left to Right | Αριστερά προς Δεξιά: Korres Mango Butter Lipstick spf 10 in 12 Frost Pink, LR Colours Glossy Lipstick in 02 Crystal Rose, Korres Mango Butter Lipstick spf 10 in 54 Fuchsia.

The Corals

Oranges, corals, nudes, ahhh what a bliss! | Πορτοκαλί, κοραλί, nude, σκέτη απόλαυση!

Left to Right | Αριστερά προς Δεξιά: MAC Cremesheen in Shy Girl, LR Colours Glossy Lipstick in 03 Crystal Peach, Korres Mango Butter Lipstick spf 10 in 45 Coral.

The Mattes

Last but not least, my favourite matte texture meets some more intense colours to give those lips an attitude, just perfect for Spring time. | Τελευταία και καλύτερα, τα αγαπημένα μου ματ κραγιόν συναντούν τα έντονα χρώματα για να δώσουν προσωπικότητα στα χείλη.

Left to Right | Αριστερά προς Δεξιά: Seventeen Matte Lipstick spf 15 in 05, NYX Matte Lipstick in 18 Bloody Mary, NYX Matte Lipstick in 08 Pure Red.

What do you think? Have you tried any of these? What's your favourite Spring Lip?

..........................................................

Πώς σου φαίνονται; Έχεις δοκιμάσει κάποιο; Ποια είναι τα αγαπημένα σου για την Άνοιξη;