Audreysglams: 5 +1 steps to MFBB (My Face But Better) for an early walk along the seafront

I'm sure you're familiar with this natural, girly, air-brushed, no make-up - make-up face. A couple of days ago, we had an impulsive desire to go out for a long walk to the city's port and take a stroll by the sea. Having just five minutes to spare for getting ready, but with a determination to look fresh and bright, I implemented the MFBB (my face but better) plan.

................................................................................................

Σίγουρα γνωρίζεις αυτό το φυσικό, κοριτσίστικο, αέρινο, no make-up - make-up πρόσωπο. Πριν μερικές μέρες, αποφασίσαμε αυθόρμητα να κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στο λιμάνι και να περπατήσουμε στην παραλία. Έχοντας μόλις πέντε λεπτά να διαθέσω για να ετοιμαστώ, αλλά αποφασισμένη να δείχνω φρέσκια και λαμπερή, εφάρμοσα το σχέδιο MFBB (my face but better = το πρόσωπό μου αλλά καλύτερο).

There's no need for much fuss.

Step 1: Instead of a BB cream, blend a small amount of foundation with some day cream. It's cheaper and you control the intensity.

Step 2: On top of that gently apply some cream blush (it can be applied before foundation for an even more natural look).

Step 3: Make a couple of dots with a black eye pencil between the lashes of the outer eye corner, as close to the base as possible - it must be subtle and not noticeable!

Step 4: Use a nude eye pencil on the waterline to make eyes look bright and not tired.

Step 5: Apply a clear mascara. If there isn't any around, use a black one just on the tips of the eyelashes.

Step 6: Finish with a bright tinted lip balm (light pink is better since it tends to make you look younger). For a more pouty effect, use some clear lip gloss on top.

Done!

There, now all I have to do is put my walking shoes on.

...........................................................................................

Δε χρειάζεται και πολύ παίδεμα.

Βήμα 1: Αντί για BB cream, αναμειγνύεις μια μικρή ποσότητα από το foundation σου με λίγη κρέμα ημέρας. Είναι οικονομικότερο και ελέγχεις καλύτερα την ένταση.

Βήμα 2: Βάλε λίγο φωτεινό κρεμώδες ρουζ (μπορείς να το βάλεις πριν το foundation για ακόμη πιο φυσικό αποτέλεσμα)

Βήμα 3: Με ένα μαύρο μολύβι ματιών, κάνε μερικές τελίτσες στη βάση των βλεφαρίδων της εξωτερικής γωνίας του ματιού - δεν πρέπει να φαίνεται, αλλά να είναι διακριτικό!

Βήμα 4: Χρησιμοποίησε ένα φυσικό (μπεζ καλύτερα) μολύβι ματιών στο εσωτερικό του κάτω βλεφάρου, για να δείξουν τα μάτια σου πιο φωτεινά και ξεκούραστα.

Βήμα 5: Βάλε μια διάφανη μάσκαρα. Αν δεν έχεις, χρησιμοποίησε μαύρη μόνο στις άκρες των βλεφαρίδων, όχι από τη βάση.

Βήμα 6: Τελειώνεις με ένα φωτεινό lip balm (το ανοιχτό ροζ είναι προτιμότερο αφού σε δείχνει νεότερη). Για πιο ζουμερό αποτέλεσμα, βάλε και λίγο διάφανο lip gloss.

Τέλος!

Ορίστε λοιπόν, τώρα το μόνο που μου μένει είναι να βάλω τα αθλητικά μου παπούτσια.