This is the 2nd and last part of my amazing weekend's haul, and as you know, it's all about Fresh Line this time. (You can check the 1st part here). This is one of the brands that make you feel proud to be greek, with all their range, innovations and business development abroad. Organic and fresh cosmetics can be so fun sometimes, you know? I'm not going to write down any more at this point, as the purpose of this post is not to advertise the brand itself, but share with you my latest acquisitions. If you want to learn more, here's the link to Fresh Line's website.
...........................................................................................
Καταναλωτικής έξαψης συνέχεια.. Αυτό είναι το 2ο και τελευταίο μέρος του υπέροχου Σαββατοκύριακού μου κι όπως γνωρίζεις, αυτή τη φορά πρόκειται για τη Fresh Line (μπορείς να θυμηθείς το 1ο μέρος εδώ). Είναι από εκείνες τις εταιρίες που με κάνουν να νιώθω περήφανη που είμαι Ελληνίδα, με όλη αυτή την ποικιλία, τις πρωτοτυπίες και την επιχειρηματική της εξάπλωση στο εξωτερικό. Τα βιολογικά και φρέσκα καλλυντικά μπορούν να γίνουν πολύ διασκεδαστικά καμιά φορά ξέρεις. Δεν θα γράψω περισσότερα εδώ, εξάλλου σκοπός αυτής της ανάρτησης δεν είναι να διαφημίσω την εταιρία, αλλά να μοιραστώ μαζί σου τα τελευταία μου αποκτήματα από αυτήν. Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα, εδώ θα βρεις την ιστοσελίδα της Fresh Line.
Ok, let's cut to the chase. I hadn't known anything about Fresh Line's body splashes (that's how they call their body mists), until I tried them. And, girl, is this love or what! I have to say that the gentleman who was at the counter really knew his job. As soon as he saw me and my significant other he picked up two lovely bottles and gave us quite a spritz ;) And he knew, oh yes he knew, that I was going to love the luxurius Phaedra range, with all its essences and vitamins and purples and sparkles. And he knew that he was going to love the anti-stress Olympian Zeus -Ancient Spa Elixirs- range, with all its manly essence and masculine colours and freshness. Let me tell you, when that wallet recharges to its full power, we'll have the whole ranges in the bathroom. For now, the body splashes will do the job. These two make an excellent couple, I'd say they complement each other. Let's just say that they contain freshness, nature and nostalgia in a bottle. You know the feeling, somewhere in your brain you can recollect the combination of relaxing and fresh showers, mixed with fields in bloom, and a clean-shaved face looking at those just-picked lavender stems while making coffee on a lazy afternoon. That's what I get each time I and he put on this liquid magic. Oh, and they last! Now I won't reveal their contents, you can always try them for yourself or visit their webpage to find more.
...........................................................................................
Και τώρα στο ψητό. Δεν ήξερα τίποτα για τα σπρέι σώματος της Fresh Line (τα αποκαλούν body splashes), μέχρι που τα δοκίμασα. Και, φίλη, ήταν έρωτας! Οφείλω να πω ότι ο κύριος του καταστήματος πραγματικά ήξερε τη δουλειά του. Μόλις είδε εμένα και το έτερον ήμισυ, διάλεξε δυο όμορφα μπουκάλια και μας ψέκασε για τα καλά ;) Και ήξερε, ω ναι, ήξερε ότι θα ερωτευόμουν την πολυτελή σειρά Φαίδρα, με τα έλαια και τις βιταμίνες και τα μοβ και τις λάμψεις της. Και ήξερε ότι εκείνος θα ερωτευόταν την anti-stress σειρά Ολύμπιος Ζευς από τα Ancient Spa Elixirs, με τα αρρενωπά έλαια και τα χρώματα και την φρεσκάδα της. Στο λέω, όταν φορτίσει το πορτοφόλι, οι σειρές αυτές, ολοκληρωμένες πια, θα βρουν τη θέση τους στο μπάνιο. Προς το παρόν, τα σπρέι σώματος κάνουν πολύ καλά τη δουλειά τους. Αυτά τα δύο μάλιστα αποτελούν το ιδανικό ζευγάρι, θα έλεγα ότι συμπληρώνουν το ένα το άλλο. Ας πούμε ότι περιέχουν φρεσκάδα, φύση και νοσταλγία σε ένα μπουκάλι. Την ξέρεις την αίσθηση, κάπου στο πίσω μέρος του μυαλού σου μπορείς να ανασύρεις το συνδυασμό ενός χαλαρωτικού και αναζωογονητικού ντουζ, ανάμεικτο με ανθισμένα λιβάδια, κι ένα φρεσκοξυρισμένο πρόσωπο να κοιτάζει το μπουκέτο λεβάντας που μόλις κόπηκε, ενώ ετοιμάζει καφέ κάποιο χαλαρό, τεμπέλικο απόγευμα. Αυτό νιώθω κάθε φορά που εκείνος κι εγώ βάζουμε αυτό το μαγικό υγρό. Να ξέρεις, έχουν και πολύ καλή διάρκεια! Τώρα, δεν θα αποκαλύψω τα συστατικά - μπορείς να τα δοκιμάσεις από κοντά ή να επισκεφθείς την ιστοσελίδα για λεπτομέρειες.
Apart from the body splashes, I got some Grape Body Lotion. I think it's great for the warmer months, but if you like fresh yet intense scents, you can wear it all year long. It's very light and runny, so if you're more into body butters I don't think you'll love it. However, it is super easy and quick (application-wise) and it sure smells a lot - and it lasts.
...........................................................................................
Εκτός από τα σπρέι, πήρα και λίγο γαλάκτωμα σώματος Σταφύλι. Νομίζω ότι είναι ιδανικό για τους θερμότερους μήνες, αλλά αν σου αρέσουν οι φρέσκες αλλά κι έντονες μυρωδιές, μπορείς να το φοράς όλο το χρόνο. Είναι πολύ ελαφρύ και ρευστό, οπότε αν προτιμάς τα body butters δε νομίζω ότι θα ενθουσιαστείς. Παρόλα αυτά, είναι πανεύκολο και γρήγορο στην εφαρμογή και σίγουρα μυρίζει πολύ - έχει κι αυτό πολύ καλή διάρκεια.
Finally, I decided to try the aromatherapy balls (you may know them as bath bombs) - unfortunately not from the Phaedra or Olympian Zeus range, which are better smelling and more luxurious looking, but whateva. Again, I could not be that selfish, so I got a pink and a blue one, for me and for him. I've always been attracted to these balls, but for some reason I had never got myself any. I still haven't tried them yet, but I sure will. For the moment, they are excellent for deco and room freshening purposes ;) I'm sure many of you like aromatherapy balls, too. If you are into DIY and you prefer easy and cheaper alternatives, check the beauty blogger's Irene blog, Blushing Loves, where you can find a way to make your own bath bombs. Amazing, right?
...........................................................................................
Τέλος, αποφάσισα να δοκιμάσω τις μπάλες αρωματοθεραπείας - δυστυχώς όχι από τις σειρές Φαίδρα και Ολύμπιος Ζευς που μυρίζουν ομορφότερα και δείχνουν πιο πολυτελείς, αλλά τέλος πάντων. Και πάλι, δεν θα μπορούσα να είμαι τόσο εγωίστρια, οπότε πήρα μια ροζ και μια μπλε, για εμένα και για εκείνον. Πάντα με έλκυαν αυτές οι μπάλες, αλλά για κάποιο λόγο δεν είχα αγοράσει ποτέ. Κι αυτές δεν τις δοκίμασα ακόμη, αλλά θα το κάνω σίγουρα. Προς το παρόν, αποτελούν εξαιρετικά διακοσμητικά κι αποσμητικά χώρου ;) Μπορεί κι εσύ να ανήκεις σ' εκείνες που τους αρέσουν οι μπάλες αρωματοθεραπείας. Αν σ' αρέσει το DIY, κοινώς το Φτιάξ' το Μόνος Σου, και προτιμάς τις οικονομικές κι εύκολες εναλλακτικές, τσέκαρε το blog Blushing Loves της blogger Irene, όπου μπορείς να μάθεις πώς να φτιάχνεις τις δικές σου μπάλες αρωματοθεραπείας. Καταπληκτικό;
Have you tried any Fresh Line products?
...........................................................................................
...........................................................................................
Εσύ έχεις δοκιμάσει προϊόντα της Fresh Line;
No comments:
Post a Comment